Inicio

La pronunciación en rumano (idioma rumano) por eRumania

Deja un comentario


  • ă
Una “a” muy  cerrada, con la boca para pronunciar “a” , pronuncien  “e”
  • î, â
  • tienen un sonido muy seco, con la boca para pronunciar”i”, pronuncien  “e”
  • i
  • Se lee como un i corto el i final.
  • c
  • Se pronuncia como “ch” antes de “e”/ “i”.
  • ş
  • Se pronuncia como sh , en inglés ship, en francés chapeau, es el   mismo sonido que aixís en catalán
  • ţ
  • Tiene el mismo sonido que Ts, como si se tratase de dos letras juntas la ” t” y la “s”
  • ch
  • Se pronuncia como   K   simplemente
  • g
  • Ante ” e”  e ” i “ El ge y el gi no se lee como en frances. Se lee como en el italiano giorno
  • j
  • Suena igual que la anterior expuesta
  • s
  • Al principio de palabra es sorda como la s española pero  si va en mitad de palabra es sonora como la s francesa de maison o la catalana de casa

 

 
  •  
  • Los diptongos “ie” y “oa” se pronuncian “ye” y “ua“, respectivamente.
    i + e = ie ( ye )        o + a = oa ( ua )
  • z
  • Suena como una s sonora , como en francés maison

Frases en rumano

Deja un comentario


Hola Salut
¿Como estas? Ce mai faci?
Bien, gracias. Multumesc, bine.
¿Cual es su nombre? Cum va numiti?
¿Cual es tu nombre? Cum te cheama?
Mi nombre es ______. Numele meu e ______.
Encantado de conocerte. Îmi pare bine
Por favor Va rog
Muchas gracias Multumesc mult.
De nada Cu placere
Si Da
No Nu
Disculpeme Pardon
Lo siento Îmi pare rau
Adios La revedere
Chau Pa
Nos vemos pronto Pe curând
No puedo hablar bien rumano . Nu vorbesc bine româneste.
Ayuda! Ajutor!
Atencion Atentie
Buenos dias Buna ziua
Buenas tardes Buna seara
Buenas noches Noapte buna
No entiendo Nu înteleg
¿Donde esta el baño? Unde e toaleta?
La nota, por favor. Nota de plata, va rog.
Rumano (Hombre) Român
Rumana (Mujer) Românca
Dejame en paz. . Lasa-ma în pace.
No me toques. Nu ma atingeti.
¿Cuanto cuesta? Cat costa?
Llamare a la policia. Sun politia.
Alto! Ladron! Stai! Hoti!
Necesito su ayuda . Am nevoie de ajutorul dumneavoastra.
Necesito tu ayuda. Am nevoie de ajutorul tau.
Es una emergencia. E urgenta.
Estoy perdido/a. Sunt ratacit.
Perdi mi cartera. Mi-am pierdut valiza
Perdi mi billetera Mi-am pierdut portmoneul.
Estoy enfermo. Sunt bolnav.
Tuve un accidente. Sunt accidentat.
Necesito un doctor. Am nevoie de doctor
¿Puedo usar su telefono? Pot sa folosesc telefonul dumneavoastra?
¿Puedo usar tu telefono? Pot sa folosesc telefonul tau?
Español

Rumano

1 Unu
2 Doi
3 Trei
4 Patru
5 Cinci
6 Sase
7 Sapte
8 Opt
9 Noua
10 Zece
11 Unsprezece
12 Doisprezece
13 Treisprezece
14 Paisprezece
15 Cincisprezece
16 Saisprezece
17 Saptisprezece
18 Optsprezece
19 Nouasprezece
20 Douazeci
21 Douazeci
22 Douazeci
23 Douazeci
30 Treizeci
40 Patruzeci
50 Cincizeci
60 Saizeci
70 Saptezeci
80 Optzeci
90 Nouazeci
100 O suta
200 Doua sute
300 Trei sute
1000 O mie
2000 Doua mii
1.000.000 Un milion
Mitad Jumatate
Menos Mai putin
Mas Mai mult
Ahora Acum
Antes de Inainte de
De mañana Dimineata
De tarde Dupa amiaza
Anochecher Seara
Noche Noapte
Te necesito Am nevoie de tine
No puedo estar sin ti Nu pot sa stau fara tine
Te quiero Te iubesc
Cariño mio Draga mea
Me gustas Imi place de tine
Pienso siempre en ti Ma gandes tot timpul la tine

A %d blogueros les gusta esto: